タイ語辞書

ごったいは、あなたのタイ語学習を応援するタイ語辞書サイトです。単語や例文の成り立ちがわかりやすく、すべてのタイ語が音声付き!タイ語・日本語検索はもちろん、発音による検索もできます。気になる単語はお気に入りに登録できるので、効率的な学習ができます!

その他詳しい特徴はこちら
ごったいがもっと便利になるアプリをGET👇
App StoreからダウンロードGoogle Playからダウンロード

現在の登録語数: 22,340

メンバーシップ開始

プレミアム会員なら広告非表示、お気に入り登録制限なし!

メンバーシップについて詳しく見る

タイ語意味
meetɛɛbɔɔlísʉ̂m
メーテーボーリスム
kaan phǎw phlǎan
ガーン パオ プラーン
wan mòt aayú
ワン モット アーユ
hǐw hǒoy
ヒウ ホーイ
khrʉ̂aŋ kòt náam
クルアン ゴット ナーム
ŋən cuuŋ cay
グン ジューン ジャイ
kràtìk námkhɛ̌ŋ
グラティック ナムケン
yɔ̀ɔn yaan
ヨーン ヤーン
yaan
ヤーン
thêetsakaan pàskâa
テーサガーン パスガー
投稿先 コメント
ผู้อพยพ

いつもお世話になります!教えて下さーい🙋‍♀️ ผู้อพยพ  "移住者" ですが、ผู้ ...

05/24 14:49 投稿
คนตีลูก 打者 バッター 登...

文脈によってはそう訳すこともあるかもしれませんが、「打者、バッター」としての定訳としては不適切...

05/24 07:00 投稿
หิวโหย飢える

登録しました。 リクエストありがとうございました!

05/24 06:53 投稿
อาหาร​มื้อ​เย็น​ข...

さすがにマニアック過ぎるかなと思うので、登録は見合わせます🙇🏻‍♂️

05/24 06:48 投稿
เครื่องกดน้ำ 給水機、...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

05/24 06:26 投稿
เงินจูงใจ 奨励金...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

05/24 06:23 投稿
กระติกน้ําแข็ง タイ...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

05/24 06:18 投稿
หย่อนยาน 気が緩む だら...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

05/23 10:32 投稿
เทศกาลปัสกา 過ぎ越しの...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

05/23 10:21 投稿
ฝังศพ 埋葬する

登録しました。 リクエストありがとうございました!

05/23 10:17 投稿
ทีละขั้น

そうですね、まさに「一歩一歩(前に進む)」といったニュアンスになります。

05/23 10:11 投稿
พอคิดถึงบ้านก็โทรไปหา

正しいです。 目的語は省略されています。

05/23 10:08 投稿
ทีละขั้น

いつもお世話になります!教えて下さ~い🙋‍♀️ "ก้าว" を使って "ทีละก้าว" ...

05/22 18:02 投稿
พอคิดถึงบ้านก็โทรไปหา

この例文は合っていますか?目的語が省略された形ですか?

05/22 11:58 投稿
วิจิตร

意味の修正と補足を追記しました。 ご指摘ありがとうございました!

05/22 04:00 投稿
หัวหิน

すいません、他も全部修正しました。 結構たくさんありました・・・😅 ご指摘ありがとうござい...

05/22 03:55 投稿
หัวหิน

群→郡かもしれません(ほかにも何箇所かおみかけしました

05/21 16:08 投稿
วิจิตร

2023年改訂版の『タイ日大辞典』(めこん)、いくつかのタイ英辞書には「美しい」と載っていて、...

05/21 16:07 投稿
มีนัย 意味深い 含みがある ...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

05/21 08:46 投稿
เหม่อลอย ぼんやりする ぼ...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

05/21 08:42 投稿
例文意味
patìbàt râatchakaan
rádom phon
wan weelaa phàan pay rûat rew phlə̌ə pɛ́ɛp diaw khrʉ̂ŋ pii lɛ́ɛw
chék yàaŋ khrâw khrâaw
raayŋaan tua kâaw sìp wan
phaay nay nʉ̀ŋ sàpdaa
yâat thaaŋ mɛ̂ɛ
yâat thaaŋ phɔ̂ɔ
panhǎa kaan cháy rábòp khrʉa khàay ráy sǎay nay thaaŋ thîi phìt
náp camnuan khon
2026-02-16
プレミアム会員特典にマイワードを追加しました(マイワード機能はモバイルアプリのみ提供)
2026-01-06
プレミアム会員特典にAIチャットを追加しました(AIチャット機能はモバイルアプリのみ提供)
2025-11-02
ストアへのリンクボタンを追加しました
2025-10-14
コメント・リクエストの投稿者にプレミアム会員バッジを表示するようにしました
2025-09-18
リクエスト投稿に関する注書きを追加しました