タイ語辞書

ごったいは、あなたのタイ語学習を応援するタイ語辞書サイトです。単語や例文の成り立ちがわかりやすく、すべてのタイ語が音声付き!タイ語・日本語検索はもちろん、発音による検索もできます。気になる単語はお気に入りに登録できるので、効率的な学習ができます!

その他詳しい特徴はこちら
ごったいがもっと便利になるアプリをGET👇
App StoreからダウンロードGoogle Playからダウンロード

現在の登録語数: 22,607

メンバーシップ開始

プレミアム会員なら広告非表示、お気に入り登録制限なし!

メンバーシップについて詳しく見る

タイ語意味
nóom náaw cay
ノーム ナーオ ジャイ
thɔ́ɔŋ rʉ̂aŋ
トーン ルアン
thɔ́ɔŋ
トーン
cîŋ lěen
ジン レーン
raay yày
ラーイ ヤイ
rii ran
リー ラン
nímít
ニミット
khwaam khɛ́ɛn
クワーム ケーン
khɛ́ɛn
ケーン
kròot khɛ́ɛn
グロート ケーン
投稿先 コメント
เหลี่ยม

他の意味として、ずる賢いや抜け目ないという表現としても使用できますか?

06/28 06:57 投稿
โน้มน้าวใจ「心を動かし、...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

06/28 06:17 投稿
ท้องเรื่อง話の流れ・文脈...

登録しました。 「話の流れ」は少し意訳気味がなと思います。 基本的には「あらすじ、本筋」と...

06/28 06:13 投稿
จิ้งเหลน​トカゲ(地面にい...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

06/28 06:05 投稿
รายใหญ่→大手・大口 บริ...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

06/28 06:00 投稿
รีรัน→再放送 ละครรีร...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

06/28 05:56 投稿
意味の追加お願いします。 นิมิ...

意味を追記しました。 Royal Institute - 1982 นิมิต ๑ ...

06/27 07:45 投稿
訳の再考お願いします โกรธแ...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

06/27 07:40 投稿
เส้นประ

ありがとうございます🙂‍↕️ そうなんですね〜勉強になります!

06/27 06:16 投稿
ผ่อนは長母音ではないでしょうか...

phɔ̀ɔnに統一しました。 修正しました。 ご指摘ありがとうございました!

06/27 06:04 投稿
กักขฬะ で野暮とか粗暴という...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

06/27 05:59 投稿
ประพันธ์"書く"の熟語事例...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

06/27 05:42 投稿
จั๊กจี้ càkkàcîi ...

cákです。 修正しました。 ご指摘ありがとうございました!

06/27 05:40 投稿
เส้นประ

一応Yesではありますが、日本ほど「波線」が一般的ではないので、イメージするものが「波のような...

06/27 05:37 投稿
ประพันธ์"書く"の熟語事例...

なん

06/26 12:46 投稿
เส้นประ

いつもお世話になります!教えてくださ〜い🙋‍♀️ เส้นประ で"点線" ですが、เส้น...

06/26 05:35 投稿
熟語というわけではないと思うので登...

[[เข้าไป]]に「近づく」という意味がありますので、เข้าไป + 動詞 みたいなパタ...

06/26 04:50 投稿
なんて訳すのか分からないんですけど...

あれに名称があったんですね・・・ 何と訳すべきか難しいですが登録してみました。 リクエスト...

06/26 04:46 投稿
งานรื้อถอน = 解体工事...

[[รื้อถอน]]と例文で登録しました。 リクエストありがとうございました!

06/26 04:32 投稿
ใหม่ๆ「〜したばかり、〜したて...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

06/26 04:26 投稿
例文意味
nóom náaw cay hây tham sìŋ thîi dii
bɔɔrísàt raay yày
thəə khɛ́ɛn mâak con mây yɔɔm hây aphay
khwaam khɛ́ɛn thamhây kháw plìan pay
kháw kròot khɛ́ɛn khon thîi hàklǎŋ kháw
ciŋ rə̌ə nîa
nâarák thîisùt ləəy
phlík tua
cěŋ ləəy
tɔ̀ɔ nâa khon ʉ̀ʉn
2026-02-16
プレミアム会員特典にマイワードを追加しました(マイワード機能はモバイルアプリのみ提供)
2026-01-06
プレミアム会員特典にAIチャットを追加しました(AIチャット機能はモバイルアプリのみ提供)
2025-11-02
ストアへのリンクボタンを追加しました
2025-10-14
コメント・リクエストの投稿者にプレミアム会員バッジを表示するようにしました
2025-09-18
リクエスト投稿に関する注書きを追加しました