タイ語辞書

ごったいは、あなたのタイ語学習を応援するタイ語辞書サイトです。単語や例文の成り立ちがわかりやすく、すべてのタイ語が音声付き!タイ語・日本語検索はもちろん、発音による検索もできます。気になる単語はお気に入りに登録できるので、効率的な学習ができます!

その他詳しい特徴はこちら
ごったいがもっと便利になるアプリをGET👇
App StoreからダウンロードGoogle Playからダウンロード

現在の登録語数: 22,727

メンバーシップ開始

プレミアム会員なら広告非表示、お気に入り登録制限なし!

メンバーシップについて詳しく見る

タイ語意味
mây hʉ̌ʉ mây ʉʉ
マイ フー マイ ウー
ʉʉ
ウー
hʉ̌ʉ
フー
tòk phalʉ̀k
トック パルック
thua loŋ yáp
トゥア ロン ヤップ
thua
トゥア
tɔ̀ɔ lom hǎaycay
トー ロム ハーイジャイ
nâa tɛ̀ɛk
ナー テーク
tɔ̀ɔ nâa
トー ナー
nâa sàn
ナー サン
投稿先 コメント
ไม่หือไม่อือ→うんとも...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

07/12 07:53 投稿
ตกผลึก→結晶になる、結晶化す...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

07/12 07:45 投稿
ทัวร์ลงยับ→ 大炎上する...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

07/12 07:14 投稿
ลมเปลี่ยนทิศ→風向きが...

例文として登録しました。 (意味を推測しやすい動詞句で、強く固定化された熟語・慣用句というほ...

07/12 07:08 投稿
ต่อลมหายใจ→命をつなぐ・...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

07/12 07:04 投稿
หน้าแตก→面目を失う、赤っ恥...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

07/12 07:00 投稿
หน้าสั่น→恥ずかしい・動揺...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

07/12 06:57 投稿
・อย่าว่าแต่ A เลย...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

07/12 06:47 投稿
ตาแป๋ว 目がくりくりしている...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

07/12 06:28 投稿
ก่อไฟ火を起こす、火をたく ...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

07/11 07:16 投稿
สร้างความวุ่นวาย ...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

07/11 07:12 投稿
อกไก่ฉีก 鳥胸肉のほぐし。

登録しました。 リクエストありがとうございました!

07/11 07:06 投稿
สิบแปดมงกุฎ

修正しました。 ご指摘ありがとうございました!

07/11 07:01 投稿
สิบแปดมงกุฎ

片仮名のルビが11になっている

07/10 15:08 投稿
ตะมุตะมิ 「かわいい」「...

登録しました。 (例文はかいつまんでですが) リクエストありがとうございました!

07/10 06:52 投稿
ไม่ซ้ำใคร = 唯一無...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

07/10 05:46 投稿
โรงเชือด →屠殺場・ 食肉...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

07/10 05:38 投稿
ลองผิดลองถูก「試行錯誤...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

07/10 05:35 投稿
ซึมの訳語として「孤独で落ち込ん...

おっしゃるとおりですね。 修正しました。 ご指摘ありがとうございました!

07/09 03:59 投稿
時給ってなんて言うんでしょうか? ...

時間給という概念はタイにもありますが、日本ほど「時給」という名詞を単独で多用する文化ではないと...

07/09 03:51 投稿
例文意味
lom plìan thít
mɔ̌ɔ phayaayaam tɔ̀ɔ lom hǎaycay phûu pùay
yàa tham hây chán nâa tɛ̀ɛk ná
kháw doon hǔanâa dù tɔ̀ɔ nâa thúk khon con nâa sàn
yàa wâa tɛ̀ɛ phûuyày ləəy mɛ́ɛ dèk kɔ̂ɔ khâwcay
yàa wâa tɛ̀ɛ phaasǎa thay ləəy phaasǎa aŋkrìt chán kɔ̂ɔ yaŋ phûut mây khlɔ̂ɔŋ
khun khruu lâw níthaan hây faŋ dèk dèk nâŋ faŋ kan taa pɛ̌w
kɔ̀ɔ fay hây phûak kháw òp ùn
dèk dèk sâaŋ khwaam wûnwaay thîi rooŋrian
satìkkə̂ə lay chút níi tàmútàmí mâak
2026-02-16
プレミアム会員特典にマイワードを追加しました(マイワード機能はモバイルアプリのみ提供)
2026-01-06
プレミアム会員特典にAIチャットを追加しました(AIチャット機能はモバイルアプリのみ提供)
2025-11-02
ストアへのリンクボタンを追加しました
2025-10-14
コメント・リクエストの投稿者にプレミアム会員バッジを表示するようにしました
2025-09-18
リクエスト投稿に関する注書きを追加しました