head_jockaa

たとえば「そんな事を言い出す」だったら "พูดแบบนั้นออกมา" という表現があります。
場合によっては "พูด ... ออกไป" の事もあります。

あとは、相手の言動に驚いたり呆れてる時のセリフとして「อะไรของ + 二人称」のパターンがよくあります。
「なに言ってんのあんた」"พูดอะไรของเธอ"

2022/01/30 22:51