感染 | ごったいタイ語辞書

検索ヘルプ

明日もきっとマイペンライ by ごったい

"感染" での検索結果

単語に 5 件、例文に 6 件見つかりました

タイ語	意味
การติดเชื้อ kaan tìt chʉ́a ガーンティットチュア 8,840k Hit	感染
ติด tìt ティット 316,000k Hit	くっつく,くっつける,点く,点ける,貼るかかる,かける[電話・始動・スタート] 感染する,伝染る,感染る,罹る癖になる,中毒になる,ハマる〜で忙しい合格する[試験] 借りがある,負債がある
ติดเชื้อ tìt chʉ́a ティットチュア 21,500k Hit	感染する
ผู้ติดเชื้อ phûu tìt chʉ́a プーティットチュア 2,390k Hit	感染者
การติดเชื้อเป็นกลุ่มก้อน kaan tìt chʉ́a pen klùm kɔ̂ɔn ガーンティットチュアペングルムゴーン 4k Hit	集団感染,クラスター

例文	意味
จากผลพวงของโรคระบาดโควิด-19 càak phǒn phuaŋ khɔ̌ɔŋ rôok rábàat khoowít sìp kâaw	COVID-19の感染拡大の影響で
พบผู้ติดเชื้อจำนวน 30 ราย phóp phûu tìt chʉ́a camnuan sǎamsìp ráay	30人の感染者に出会った（感染者は30人に達した）
ช่วงที่เกิดโรคโควิด-19ระบาดส่งผลกระทบต่อทุกๆคน ไม่เว้นแม้แต่ช้าง chûaŋ thîi kə̀ət rôok khoowít sìp kâaw rábàat sòŋ phǒn kràthóp tɔ̀ɔ thúk thúk khon mây wén mɛ́ɛ tɛ̀ɛ cháaŋ	新型コロナウィルス感染拡大期間にあって、その影響は人だけでなく例え象であっても例外なく及んでいる
จำนวนผู้ติดเชื้อสะสม camnuan phûu tìt chʉ́a sàsǒm	累積感染者数
จำนวนผู้ติดเชื้อรายใหม่ camnuan phûu tìt chʉ́a raay mày	新規感染者数
ถ้าร่างกายขาดเม็ดเลือดขาว จะเสี่ยงต่อการติดเชื้อได้ง่าย thâa râaŋkaay khàat mét lʉ̂at khǎaw cà sìaŋ tɔ̀ɔ kaan tìt chʉ̂a dâay ŋâay	身体の白血球が不足すると感染のリスクが高くなる