給料 | ごったいタイ語辞書

検索ヘルプ

明日もきっとマイペンライ by ごったい

"給料" での検索結果

単語に 8 件、例文に 6 件見つかりました

タイ語	意味
เงินเดือน ŋən dʉan グンドゥアン 24,200k Hit	給料,月給
ค่าแรงงาน khâa rɛɛŋ ŋaan カーレーンガーン 259k Hit	賃金,給料[日雇いの・日給]
สลิปเงินเดือน salíp ŋən dʉan サリップグンドゥアン 1,200k Hit	給与明細
หนังสือรับรองเงินเดือน nǎŋsʉ̌ʉ ráprɔɔŋ ŋəndʉan ナンスーラップローングンドゥアン 216k Hit	給与証明書
หัก hàk ハック 46,000k Hit	折れる,折る折れた引き落とす,天引きする,差し引く,減給する[口座・給料等からお金を] 曲がる,カーブする
เบิก bə̀ək ブーク 18,800k Hit	預金をおろす,お金を引き出す出してくる[倉庫などから品物を] 経費で落とす前借りする[給料などを] 広げる,拡大する
เบิกเงิน bə̀ək ŋən ブークグン 2,460k Hit	お金をおろす,お金を引き出す経費を会社に払ってもらう前借りする[給料などを]
ตัดเงิน tàt ŋən タットグン 358k Hit	お金を引き落とすカットする[給料等を],減給する

例文	意味
เรียกเงินเดือนเกินความสามารถ rîak ŋən dʉan kəən khwaam sǎamâat	能力以上の給料を要求する
ผมหมายความว่าอยากให้บริษัทขึ้นเงินเดือนให้ phǒm mǎay khwaam wâa yàak hây bɔɔrísàt khʉ̂n ŋən dʉan hây	私が言いたいのは給料を上げてほしいということです
ค่าแรงที่เพิ่มขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับค่าครองชีพ khâa rɛɛŋ thîi phə̂əm khʉ̂n phʉ̂a hây sɔ̀ɔt khlɔ́ɔŋ kàp khâa khrɔɔŋ chîip	生活費と釣り合うようにアップした労働賃金
หักเงินจากเงินเดือน 100 บาทนะ hàk ŋən càak ŋən dʉan nʉ̀ŋ rɔ́ɔy bàat ná	給料から100バーツ引いとくから
ขอเบิกเงินเดือนล่วงหน้าหน่อยได้ไหมครับ khɔ̌ɔ bə̀ək ŋən dʉan lûaŋ nâa nɔ̀y dâay máy khráp	給料を前借りさせてくれませんか？
ถึงแม้ว่าจะได้รับเงินเดือนน้อยก็พอจะไปเที่ยวได้ thʉ̌ŋ mɛ́ɛ wâa cà dâyráp ŋən dʉan nɔ́ɔy kɔ̂ɔ phɔɔ cà pay thîaw dâay	たとえ給料が安くても、なんとか遊びには行ける