ごったい - タイ語辞書

例文	意味
ช่วยทวนให้หน่อยค่ะ chûay thuan hây nɔ̀y khâ	復唱してくれませんか？
ไม่ว่าจะไปที่ไหน mây wâa cà pay thîi nǎy	どこへ行こうとも
ไม่ว่าด้วยสาเหตุใด mây wâa dûay sǎahèet day	理由の如何に関わらず
ตั้งหน้าตั้งตารอ tâŋ nâa tâŋ taa rɔɔ	楽しみに待つ
ระวังวัสดุตกจากด้านบน ráwaŋ wátsadù tòk càak dâan bon	頭上注意
ค่อนข้างดี khɔ̂nkhâaŋ dii	かなりいい
ไม่ชอบฝืนกินเหล้า mây chɔ̂ɔp fʉ̌ʉn kin lâw	無理してお酒を飲むのは好きじゃない
สะสมแต้มไหมคะ sàsǒm tɛ̂m máy khá	ポイント貯めますか？
ช่วยหรี่เสียงหน่อยได้ไหมครับ chûay rìi sǐaŋ nɔ̀y dâay máy khráp	音量を下げていただけませんか？
เครื่องบินจากไต้หวันมาลงที่นาโกย่า khrʉ̂aŋbin càak tâywǎn maa loŋ thîi naakooyâa	台湾からの飛行機が名古屋に着いた
หมาจิ้งจอกตัวหนึ่ง มีก้างปลาติดคอ mǎacîŋcɔ̀ɔk tua nʉ̀ŋ mii kâaŋ plaa tìt khɔɔ	喉に魚の骨が刺さった狐
เปิดเพลง pə̀ət phleeŋ	音楽をかける
ขอแนะนำให้ไปตลาดผลไม้ khɔ̌ɔ nɛ́nam hây pay talàat phǒnlamáay	果物市場に行くのをおすすめしますよ
เสน่ห์อย่างหนึ่ง sanèe yàaŋ nʉ̀ŋ	魅力の一つ
ช้างพ่นน้ำ cháaŋ phôn náam	象が水を噴く
คนทั่วโลก khon thûa lôok	世界中の人々
1 ลิตรครึ่ง nʉ̀ŋ lít khrʉ̂ŋ	1.5リットル
ร้านอาหารที่ขึ้นชื่อว่าอร่อยมากที่สุด ráan aahǎan thîi khʉ̂n chʉ̂ʉ wâa arɔ̀y mâak thîisùt	一番美味しいと言われているレストラン
ได้รับการรับรองจากรัฐบาล dây ráp kaan ráprɔɔŋ càak rátthabaan	政府から認定を受けた
ได้ผลดีเกินคาด dây phǒn dii kəən khâat	意外と効き目がある