例文一覧 | ごったいタイ語辞書

明日もきっとマイペンライ by ごったい

"ไ" での例文検索結果 (991件)

例文	意味
หวานไม่พอ wǎan mây phɔɔ	甘さが足りない
มีน้ำตาลไม่พอทำขนม mii námtaan mây phɔɔ tham khanǒm	お菓子を作るには砂糖が足りない
พอคิดถึงบ้านก็โทรไปหา phɔɔ khít thʉ̌ŋ bâan kɔ̂ thoo pay hǎa	家が恋しくなったら電話をかける
พอดีกำลังไปหาคุณครับ phɔɔ dii kamlaŋ pay hǎa khun khráp	ちょうどあなたの所に向かっていたところです
พอเรียนภาษาไทยนานๆก็มั่นใจขึ้น phɔɔ rian phaasǎa thay naan naan kɔ̂ mân cay khʉ̂n	タイ語を長い間勉強してきたので自信がついた
ขึ้นเครื่องบินมาเมืองไทย khʉ̂n khrʉ̂aŋ bin maa mʉaŋ thay	飛行機に乗ってタイに来た
ลงรถไฟฟ้า loŋ rót fay fáa	電車を降りる
พูดภาษาไทยแย่ลง phûut phaasǎa thay yɛ̂ɛ loŋ	タイ語が下手になる
ไข้เบาลง khây baw loŋ	熱が下がる
ตอบทันทีแบบไม่ต้องคิด tɔ̀ɔp thanthii bɛ̀ɛp mây tɔ̂ŋ khít	考えるまでもなくすぐに答える
อะไรเนี่ย aray nîa	何なの！？
ปลาสดๆนี่ ไม่ต้องพูดถึง ทำอะไรก็อร่อย plaa sòt sòt nîi mây tɔ̂ŋ phûut thʉ̌ŋ tham aray kɔ̂ arɔ̀y	新鮮な魚だったら言うまでもなく、何を作っても美味しい
ร้านนี้อร่อยไม่แพ้ร้านนั้น ráan níi arɔ̀y mây phɛ́ɛ ráan nán	この店はあの店に負けず劣らず美味しい
เขาไม่ยอมไปที่นั่น kháw mây yɔɔm pay thîi nân	彼はそこに行こうとしない
เอาอะไรไหมคะ aw aray máy khá	何か要りますか？
ไม่เอาครับ mây aw khráp	結構です（要りません）
เอาอีเมลของเขาโทรไปบอกนะ aw iimeew khɔ̌ɔŋ kháw thoo pay bɔ̀ɔk ná	彼のメールアドレスは電話で言うから
อ่านไม่ออก aàn mây ɔɔ̀k	読めない[字が小さい・汚いなどの理由で判読できない]
ฟังไม่ออก faŋ mây ɔ̀ɔk	聞き取れない[声が小さい・早口などの理由で]
ผลไม้ไทยบางอย่างหวานบางอย่างเปรี้ยว phǒnlamáay thay baaŋ yàaŋ wǎan baaŋ yàaŋ prîaw	タイの果物は甘いのもあれば、酸っぱいのもある