ごったい - タイ語辞書

明日もきっとマイペンライ by ごったい

"ุ" での例文検索結果 (481件)

例文	意味
ประเทศญี่ปุ่นตั้งอยู่ในภูมิภาคเอเชียตะวันออก prathêet yîipùn tâŋ yùu nay phuumíphâak eechia tawan ɔ̀ɔk	日本は東アジアに位置している
เขาเป็นลูกครึ่งไทยญี่ปุ่น kháw pen lûuk khrʉ̂ŋ thay yîipùn	彼はタイ人と日本人のハーフです
เชียงใหม่เป็นจังหวัดสำคัญรองจากกรุงเทพฯ chiaŋ mày pen càŋwàt sǎmkhan rɔɔŋ càak kruŋthêep	チェンマイはバンコクの次に重要な県だ
พ่อแม่มีพระคุณกับลูก phɔ̂ɔ mɛ̂ɛ mii phrákhun kàp lûuk	子供は親に恩がある
ภาคกลางเป็นแหล่งปลูกข้าวที่สำคัญที่สุดของเมืองไทย phâak klaaŋ pen lɛ̀ŋ plùuk khâaw sǎmkhan thîi sùt khɔ̌ɔŋ mʉaŋ thay	中部はタイの最も重要な米所です
ตะเกียบจีนกับตะเกียบญี่ปุ่นแตกต่างกันยังไงคะ takìap ciin kàp takìap yîipùn tɛ̀ɛk tàaŋ kan yaŋŋay khá	中国の箸と日本の箸はどう違いますか？
เรียนภาษาไทยยากก็จริงแต่ก็เรียนสนุก rian phaasǎa thay yâak kɔ̂ ciŋ tɛ̀ɛ kɔ̂ rian sanùk	タイ語を勉強するのは確かに難しいけど、楽しいですよ
ฝนตกชุก fǒn tòk chúk	雨がたくさん降る
สมัยก่อนผู้หญิงไทยนุ่งผ้าถุง สมัยนี้โดยทั่วไปไม่นุ่งกันแล้ว samǎy kɔ̀ɔn phûuyǐŋ thay nûŋ phâathǔŋ samǎy níi dooy thûa pay mây nûŋ kan lɛ́ɛw	昔はタイの女性は筒状腰衣を着ていたが、現在は普通はもう着ない
มวยไทยทั้งน่าตื่นเต้นและดุเดือด muaythay tháŋ nâa tʉ̀ʉntên lɛ́ dùdʉ̀at	ムエタイはエキサイティングで激しいものだ
เอาไว้พรุ่งนี้ก็ได้ aw wáy phrûŋníi kɔ̂ dây	明日にまわしていいよ（明日で構わない）
ได้ข่าวว่าเขาจะย้ายกลับญี่ปุ่น dây khàaw wâa kháw cà yáay klàp yîipùn	彼は日本に帰国すると聞いた
สอบชิงทุนไปเรียนนอก sɔ̀ɔp chiŋ thun pay rian nɔ̂ɔk	海外留学奨学金の選抜試験を受ける
สะพานเชื่อมไทยและญี่ปุ่น saphaan chʉ̂am thay lɛ́ yîipùn	タイと日本をつなぐ橋
กลุ่มอินโดจีนประกอบด้วย เวียดนาม ลาว และกัมพูชา klùm indoociin pràkɔ̀ɔp dûay wîatnaam laaw lɛ́ kamphuuchaa	インドシナはベトナム、ラオス、カンボジアで構成されている
วันอาทิตย์ถ้าผ่านไปทางสวนจตุจักรจะเห็นผู้คนเต็มไปหมด wan aathít thâa phàan pay thaaŋ sǔan catucàk cà hěn phûu khon tem pay mòt	日曜日にチャトゥチャック公園の側を通ると、人で一杯なのが見える
ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ต่างพากันไปเที่ยวตลาดนัดจตุจักร tháŋ dèk lɛ́ phûu yày tàaŋ phaa kan pay thîaw talàat nát catùcàk	子供も大人も、みんなそれぞれチャトゥチャック市場に遊びに行きます
ทุ่นแรงทุ่นเวลา thûn rɛɛŋ thûn weelaa	パワー（労働力）と時間の節約
ผลไม้อุดมไปด้วยวิตามินชนิดต่างๆ phǒnlamáay ùdom pay dûay wítaamin chanít tàŋ tàaŋ	果物は様々な種類のビタミンを豊富に含んでいる
ใช้สวิงช้อนกุ้ง cháy sawǐŋ chɔ́ɔn kûŋ	網で海老をすくう