ごったい - タイ語辞書

例文	意味
คุณเป็นอะไรกับเขา khun pen aray kàp kháw	あなたは彼とどういう関係？
เป็นอะไรหรอ pen aray rɔ̌ɔ	どうかしたの？
ไม่ได้เป็นอะไร mây dây pen aray	何でもないよ
ฉันไม่เกี่ยว chán mây kìaw	私は関係ないわ
ตื่นเช้า tʉ̀ʉn cháaw	朝早くに起きる
สนุกกับชีวิต sanùk kàp chiiwít	人生を楽しむ
เขาคุยเก่ง kháw khuy kèŋ	彼女はおしゃべりだ
เขาจ่ายตังค์เก่ง kháw càay taŋ kèŋ	彼は浪費家だ
เขาโมโหง่าย kháw moohǒo ŋâay	彼は怒りっぽい
ผู้ชายอยู่ซ้ายสุด phûuchaay yùu sáay sùt	一番左にいる男性
ฟันซี่ในสุด fan sîi nay sùt	一番奥の歯
มาหาใครคะ maa hǎa khray khá	誰を訪ねて来たのですか？
ปิดแอร์ pìt ɛɛ	エアコンを切る
เปิดแอร์ pə̀ət ɛɛ	エアコンをつける（ONにする）
จ่ายเงิน càay ŋən	お金を払う
คุณเกิดวันที่เท่าไรคะ khun kə̀ət wan thîi thâwrày khá	あなたは何月何日生まれですか？
วันเกิดคุณวันที่เท่าไรครับ wan kə̀ət khun wan thîi thâwrày khráp	あなたの誕生日は何日ですか？
เกิดอะไรขึ้น kə̀ət aray khʉ̂n	何が起こったの？（一体どうしたの？）
สามปี sǎam pii	３年間
อีก 2 ปี ìik sɔ̌ɔŋ pii	２年後