ごったい - タイ語辞書

タイ語	意味
ตัวอย่าง tua yàaŋ トゥアヤーン 95,700k Hit	見本,例,サンプル
อาทิ aathi アーティ 22,400k Hit	例,例えば,ex.
ราย raay ラーイ 276,000k Hit	件,項目,ケース,事例〜刊の[期間] 〜件,〜人[事件などで]<類別詞> 等間隔に並べる
เช่น chên チェン 229,000k Hit	例えば,〜のように,〜のような
เป็นต้น pen tôn ペントン 89,100k Hit	等々,〜など,例えば〜など,〜とか
ยกเว้น yók wén ヨックウェン 40,000k Hit	～を除いて,～以外除外する,例外とする
ประจำปี pràcam pii プラジャムピー 31,000k Hit	毎年恒例の,毎年の
...ที่ว่า ... thîi wâa ... ティーワー 23,000k Hit	例の...,その...,さっきの...
ตัวอย่างเช่น tua yàaŋ chên トゥアヤーンチェン 14,300k Hit	例えば
ไม่เว้น mây wén マイウェン 8,370k Hit	例外なく,全て
ตัวอย่างประโยค tua yàaŋ pràyòok トゥアヤーンプラヨーク 8,250k Hit	例文
สำนวน sǎmnuan サムヌアン 7,890k Hit	慣用句,イディオム関係書類,事件・事例の書類
งานประจำปี ŋaan pracam pii ガーンプラジャムピー 6,740k Hit	年中行事,例祭
นิเทศ níthêet ニテート 5,390k Hit	説明,実演,例解監督する
บทสนทนา bòt sǒnthanaa ボットソンタナー 4,160k Hit	会話集,会話例
เปรียบเสมือน... prìap samʉ̌an ... プリアップサムアン ... 4,060k Hit	...のようだ,...みたいだ,...と同じだ,...に例えることができる[比喩]
แบบอย่าง bɛ̀ɛp yàaŋ ベープヤーン 3,610k Hit	確立されたパターン,定石,手本,良い例
อุทาหรณ์ ùthaahɔ̌ɔn ウターホーン 2,500k Hit	実例,モデル
ระบอบ rabɔ̀ɔp ラボープ 2,080k Hit	形態,形式,体制,システム,慣例
กิจวัตร kìtcawát ギッジャワット 2,000k Hit	ルーチン,慣例