ごったい - タイ語辞書

タイ語	意味
ชาน chaan チャーン 19,200k Hit	残りカス,残渣ポーチ,ベランダ外[家・街・壁など]
ข้างนอก khâŋ nɔ̂ɔk カンノーク 13,200k Hit	外(そと),外側,外部
ละ lá ラ 222,000k Hit	～については,〜はどう？～につき,～当たり,～あたり放っておく,そのままにしておくやめる除外する
หลุด lùt ルット 146,000k Hit	解ける(ほどける),外れる,取れる,ずれる,抜ける,剥がれる(はがれる)
นอกจาก nɔ̂ɔk càak ノークジャーク 145,000k Hit	〜の他に,〜以外に,その他に〜も,〜だけでなく
นอก nɔ̂ɔk ノーク 112,000k Hit	〜の外,〜の外に,外の〜
ต่างประเทศ tàaŋ prathêet ターンプラテート 97,500k Hit	外国,異国,海外
ถอด thɔ̀ɔt トート 51,200k Hit	脱ぐ,はずす取り外す真似する,模倣する,コピーする降格させる
ยกเว้น yók wén ヨックウェン 40,000k Hit	～を除いて,～以外除外する,例外とする
นอกเหนือ nɔ̂ɔk nʉ̌a ノークヌア 34,700k Hit	〜の他に,〜以外に
ต่างชาติ tàaŋ châat ターンチャート 33,800k Hit	外国の
นอกเหนือจาก... nɔ̂ɔk nʉ̌a càak ... ノークヌアジャーク ... 29,200k Hit	...の他に,...以外に
ภายนอก phaay nɔ̂ɔk パーイノーク 28,000k Hit	外部,外の
ต่างจังหวัด tàaŋ caŋwàt ターンジャンワット 27,700k Hit	田舎,地方,首都以外の県
โฉม chǒom チョーム 22,600k Hit	輪郭,外郭,外観
ผิดหวัง phìt wǎŋ ピットワン 22,200k Hit	失望する,当てが外れる,がっかりする
คราบ khrâap クラープ 14,700k Hit	しみ,汚れ外皮,抜け殻,脱ぎ捨てたもの
...กว่าที่คิด ... kwàa thîi khít ... グワーティーキット 14,100k Hit	思っていたよりも,意外と
เทศ thêet テート 13,900k Hit	外国の,外国人の
กลางแจ้ง klaaŋ cɛ̂ɛŋ グラーンジェーン 13,200k Hit	屋外で,野外で