ごったい - タイ語辞書

タイ語	意味
เลย ləəy ルーイ 545,000k Hit	通り過ぎる,行き過ぎる,超えるとても,すごく,非常に[強調] すぐにそれで,従って,故に,ゆえにルーイ<県>
มาก mâak マーク 431,000k Hit	多い,大変,非常に,とても
นัก nák ナック 243,000k Hit	〜者,〜家,〜選手[職業としている人] 極端に,非常に
แสน sɛ̌ɛn セーン 80,000k Hit	10万とても,非常に,極端に<文語>
สุดๆ sùt sùt スットスット 66,300k Hit	非常に,ものすごく,めっちゃ
อย่างยิ่ง yàaŋ yîŋ ヤーンイン 61,600k Hit	非常に,大いに
จัง caŋ ジャン 59,800k Hit	めっちゃ,非常に,とても<口語>
จังเลย caŋ ləəy ジャンルーイ 16,600k Hit	とても,非常に,すごく,めっちゃ<口語>
น่าดู nâa duu ナードゥー 14,300k Hit	見応えがある,見物だとても,非常に
ล้ำ lám ラム 14,000k Hit	非常に,極めて踏み越える,犯す
เหลือเกิน lʉ̌a kəən ルアグーン 12,500k Hit	非常に,とても,極端に,めちゃくちゃ
เฉียบ chìap チアプ 7,230k Hit	非常に[鋭さがある]
เป็นบ้า pen bâa ペンバー 2,370k Hit	気違いである,狂ったような,非常に,バカみたいに凄く<俗語>
จ้าน câan ジャーン 2,240k Hit	非常に,過度に
เต็มที temthii テムティー 2,110k Hit	耐えられないほどに,酷く,とても,非常に[良くない意味で]
สุดขีด sùt khìit スットキート 1,920k Hit	非常に,極端に,酷く[悪いニュアンス]
จั๊วะ cuwá ジュワ 1,400k Hit	とても,非常に
นักหนา naknaa ナックナー 679k Hit	非常に
ชะมัด chámát チャマット 235k Hit	非常に,強く,激しく
จังฮู้ caŋ húu ジャンフー 131k Hit	とても,非常に<南部>