リクエスト #2195
- 投稿者
- 匿名さん
- リクエスト内容
แรงบันดาลใจ inspiration,刺激
「บันดาลใจ」の語が既に登録されていますが、こちらも登録いただけると幸いです
登録日時: 2020/12/10 11:27
更新日時: 2020/12/11 09:02
登録ユーザー: -
แรงบันดาลใจ inspiration,刺激
「บันดาลใจ」の語が既に登録されていますが、こちらも登録いただけると幸いです
登録日時: 2020/12/10 11:27
更新日時: 2020/12/11 09:02
登録ユーザー: -
ニック
แรงบันดาลใจはLongdo Dictによると確かに(名詞)inspiration"刺激"でも良いですが、บันดาลใจが(動詞)inspire"奮起させる,触発する"なので、แรงบันดาลใจは単なる"刺激"というより"〔創造的思考に対する〕刺激、鼓舞 "という感じでしょうか。
2020/12/10 20:52
管理人
登録しました。
リクエストありがとうございました！
2020/12/11 09:02