リクエスト #2450
- 投稿者
- ทักกุ้ง
- リクエスト内容
ใส่ลงไป タンブンやロイクラトンなどで料理をお鉢などにいれるときに使うようです。登録をご検討お願いいたします。
登録日時: 2021/02/05 11:08
更新日時: 2021/02/10 07:17
登録ユーザー: -
ใส่ลงไป タンブンやロイクラトンなどで料理をお鉢などにいれるときに使うようです。登録をご検討お願いいたします。
登録日時: 2021/02/05 11:08
更新日時: 2021/02/10 07:17
登録ユーザー: -
ニック
ใส่ลงไปですが、ใส่は"入れる,着る",ลงไปは"下がる,行く"ですが、Longdo Dictによると、ลงไปはdown"下がる",have done"やった(完了)"などの意味があります。托鉢の場合だと"入れた(完了)"のような気がします。
2021/02/06 16:54
管理人
ใส่ + [[ลงไป]]と動詞の連語になっているだけで、とくに単語として登録することはないかなと思いますm(_ _)m
2021/02/10 07:17