リクエスト #2884
- 投稿者
- 匿名さん
- リクエスト内容
ตกแป็ปเดียวが登録されていません。降るのが短い(雨などが)はタイ語でどう言いますか？
ฝนตกแป็ปเดียวที่เนืองไทย
登録日時: 2021/06/13 13:06
更新日時: 2021/06/14 08:01
登録ユーザー: -
ตกแป็ปเดียวが登録されていません。降るのが短い(雨などが)はタイ語でどう言いますか？
ฝนตกแป็ปเดียวที่เนืองไทย
登録日時: 2021/06/13 13:06
更新日時: 2021/06/14 08:01
登録ユーザー: -
ニック
ฝนตกแป๊บเดียวのことですね。短い時間にどかっと降る雨のことです。日本では以前"通り雨"とか"にわか雨"と呼んでいましたが、最近ではタイの"スコール"並の雨も多くなり"ゲリラ豪雨"と呼ばれていますよね。แป๊บเดียว"ほんの少しの間,ほんの一瞬"の熟語事例として登録を検討願います。
2021/06/13 17:03
管理人
登録しました。
リクエストありがとうございました！
2021/06/14 08:01