リクエスト #3035
- 投稿者
- 匿名さん
- リクエスト内容
コロナの抗原検査キットの説明にแหย่ตื้นเข้าไปในจมูกとあったのですがこの場合のตื้นはどういう意味だと理解するのが良いでしょうか？
ตื้นの語の意味として登録済みの内容では対応していないように思われ、ご教示ください
登録日時: 2021/08/31 17:22
更新日時: 2021/09/02 07:39
登録ユーザー: -
コロナの抗原検査キットの説明にแหย่ตื้นเข้าไปในจมูกとあったのですがこの場合のตื้นはどういう意味だと理解するのが良いでしょうか？
ตื้นの語の意味として登録済みの内容では対応していないように思われ、ご教示ください
登録日時: 2021/08/31 17:22
更新日時: 2021/09/02 07:39
登録ユーザー: -
管理人
ตื้นは「浅い」という意味で、それ以外の意味はないと思いますよ。
全文を見ないと分かりませんが、ご提示の文章からだと、鼻の中の浅いところで粘膜を取って、という意味だと思います。
2021/09/02 07:39
匿名さん
なるほど、ありがとうございます
2021/09/02 08:45