リクエスト #3085
- 投稿者
- 匿名さん
- リクエスト内容
登録済みのปัจจัยという単語ですが、現在「要因」という訳が充てられているものの、実際は登録済みの意味のほかにも様々な意味を含んでいると思われます。単語辞書で調べたところ、本語はเหตุという単語にかなり近しい意味をもつと記載がありました。
要素、原因といった訳が充てられるかもしれません。
登録日時: 2021/09/16 17:31
更新日時: 2021/09/21 09:15
登録ユーザー: -
登録済みのปัจจัยという単語ですが、現在「要因」という訳が充てられているものの、実際は登録済みの意味のほかにも様々な意味を含んでいると思われます。単語辞書で調べたところ、本語はเหตุという単語にかなり近しい意味をもつと記載がありました。
要素、原因といった訳が充てられるかもしれません。
登録日時: 2021/09/16 17:31
更新日時: 2021/09/21 09:15
登録ユーザー: -
管理人
登録しました。
色々追記しました。
リクエストありがとうございました！
2021/09/21 09:15