リクエスト #3315
- 投稿者
- 匿名さん
- リクエスト内容
หมัดต่อหมัด 比較する （ボクシングを比喩にした、拳と拳で競い合う、的な意味から来ているようです）
登録日時: 2022/03/28 14:51
更新日時: 2022/04/02 08:17
登録ユーザー: -
หมัดต่อหมัด 比較する （ボクシングを比喩にした、拳と拳で競い合う、的な意味から来ているようです）
登録日時: 2022/03/28 14:51
更新日時: 2022/04/02 08:17
登録ユーザー: -
管理人
例文で「拳と拳(のぶつかり合い)」で登録しました。
もちろん暗喩として使うこともあるでしょうが、「比較する」の表現としてそこまで一般的ではないと思いますので。
リクエストありがとうございました！
2022/04/02 08:17