リクエスト #4401
- 投稿者
- まい
- リクエスト内容
อำมาตย์ というのはなんと訳せば良いのでしょうか？
出て来た原文
พระราชาจึงทรงรับสั่งให้หาอำมาตย์ที่ปรึกษาผู้ เป็นราชบัณฑิตประจำราชสำนักเข้ามาเฝ้าแล้วตรัสสั่งว่า “เออนี่ท่านอำมาตย์ ช่วยไปดูที่ว่าทำไม ม้าปัถวีจึงเดินขากะเผลก หมอหลวงไปตรวจดูแล้วก็หาสาเหตุไม่พบ
登録日時: 2023/05/29 10:46
更新日時: 2023/07/16 06:11
登録ユーザー: -
管理人
「高官」や「官僚」といった意味になります。
位の高い公務員です。
登録しました。
リクエストありがとうございました！
2023/07/16 06:10