未解決

リクエスト #4748


投稿者
ニック

リクエスト内容

อย่าง"〜のように"の熟語事例として、อย่างสบาย"順調に、効率的に"の登録を検討願います。

登録日時: 2023/11/26 09:26

更新日時: 2023/11/26 09:26

登録ユーザー: -


みなさんのコメント

管理人
管理人

文脈によってはそういった訳し方もできるかもしれませんが、一般的には「楽に」「快適に」と訳すべきなのかなと思いました。

2024/02/05 19:38

コメントを投稿する
戻る