魚の三枚おろしを依頼する時どう言ったらいいでしょうか？
登録日時: 2024/07/18 15:49
更新日時: 2024/07/23 09:08
登録ユーザー: -
แล่ปลาで「魚をおろす」という意味になります。 基本的にはこれで通じると思いますが、あえて三枚おろしを強調するなら、 ช่วยแล่ปลาเป็นสามชิ้นให้หน่อยครับ chûay lɛ̂ɛ plaa pen sǎam chín hây nɔ̀y khráp などで、通じると思います。
2024/07/23 09:08
新しいコメントの通知を受け取りたい場合は入力してください
管理人
แล่ปลาで「魚をおろす」という意味になります。
基本的にはこれで通じると思いますが、あえて三枚おろしを強調するなら、
ช่วยแล่ปลาเป็นสามชิ้นให้หน่อยครับ
chûay lɛ̂ɛ plaa pen sǎam chín hây nɔ̀y khráp
などで、通じると思います。
2024/07/23 09:08