リクエスト #5731
- 投稿者
- 匿名さん
- リクエスト内容
意味の再考お願いいたします。
ยึดมั่น「しっかりと信じる」「固く守る」「忠実に従う」
信念・価値観・規則・伝統などに対して強くコミットし、揺るがない態度を示す際に使われます。
執着する、こだわるの意味ではยึดติดの方が適切で、ネガティブな意味で使われることが多く、特定の考えや感情にとらわれて離れられない状態を指すようです。
登録日時: 2025/02/28 01:00
更新日時: 2025/03/03 16:00
登録ユーザー: ローンレーム
管理人
登録しました。
ネガティブな意味でも使用することはあるそうなので、そちらは残しておきます。
リクエストありがとうございました！
2025/03/03 16:00