たぶん | ごったいタイ語辞書

明日もきっとマイペンライ by ごったい

"たぶん" での検索結果

単語に 6 件、例文に 3 件見つかりました

タイ語	意味
คง khoŋ コン 183,000k Hit	きっと,おそらく,たぶん〜のままである,相変わらず〜である
คิดว่า khít wâa キットワー 139,000k Hit	〜と思う,たぶん
น่า nâa ナー 403,000k Hit	〜するに値する,〜するにふさわしい,〜したくなるような,〜すべきだ,〜した方がよい,〜した方がよかった,〜すればよかったたぶん〜,おそらく〜〜のはず
อาจ àat アート 315,000k Hit	〜かもしれない,もしかしたら〜,たぶん〜[推量] 大胆な,度胸のある
อาจจะ... àat cà ... アージャ ... 104,000k Hit	たぶん...だろう
น่าจะ nâa ca ナージャ 67,000k Hit	もしからしたら～だろう,たぶん〜だろう〜すればよかった〜すべきだ,〜したほうがよい〜のはずだ

例文	意味
ฝนคงจะตกไม่หนัก fǒn khoŋ cà tòk mây nàk	たぶん、どしゃぶりにはならないだろう
เขาน่าจะเข้าใจคลาดเคลื่อน kháw nâa cà khâwcay khlâat khlʉ̂an	彼はたぶん誤解している
คิดว่านะ khít wâa ná	多分ね/たぶんね