ごったい - タイ語辞書 - คิดว่า

明日もきっとマイペンライ by ごったい

คิดว่า

khít wâa

キットワー

139,000k Hit

คิดว่า(khít wâa) + 文： <文>だと思う
便利なので口癖のように使ってしまうフレーズのひとつ。
・彼は勤勉だと思う -> phǒm khít wâa kháw khayǎn

例文	คิดว่านะ khít wâa ná 多分ね/たぶんね ทีแรก ผมคิดว่าคุณ เป็น คนไทย เสียอีก thii rɛ̂ɛk phǒm khít wâa khun pen khon thay sǐa ìik 最初、私はあなたがタイ人だと思ってました คิดว่าใช้เวลา ไม่เกิน สอง ชั่วโมง จะ ถึง khít wâa cháy weelaa mây kəən sɔ̌ɔŋ chûamooŋ cà thǔŋ ２時間もかからずに着くと思う ในฐานะ ที่เป็น คนไทย คุณคิดว่ายังไง ครับ nay thǎaná thîi pen khon thay khun khít wâa yaŋŋay khráp タイ人としてあなたはどう思いますか？

例文

คิดว่านะ

khít wâa ná

多分ね/たぶんね

thii rɛ̂ɛk phǒm khít wâa khun pen khon thay sǐa ìik

最初、私はあなたがタイ人だと思ってました

khít wâa cháy weelaa mây kəən sɔ̌ɔŋ chûamooŋ cà thǔŋ

２時間もかからずに着くと思う

nay thǎaná thîi pen khon thay khun khít wâa yaŋŋay khráp