ごったい - タイ語辞書

明日もきっとマイペンライ by ごったい

"静かに" での検索結果

タイ語に 7 件、例文に 4 件見つかりました

タイ語	意味
แผ่ว phɛ̀w ペオ 2,170k Hit	物腰柔らかく,穏やかに,静かに,そっと,優しく
แผ่วเบา phɛ̀w baw ペオバオ 327k Hit	物腰柔らかく,穏やかに,静かに,そっと,優しく
ละม่อม lámɔ̂m ラモム 156k Hit	穏やかに,優しく,静かに
ค่อยๆ khɔ̂y khɔ̂y コイコイ 25,500k Hit	ゆっくり,あわてずに,徐々に,少しずつ,落ち着いて,焦らずに,のんびり静かに〜
นิ่ง nîng ニン 15,900k Hit	黙っている,静かにするじっとしている,動かずにいる
ปิดปาก pìt pàak ピットパーク 8,400k Hit	口を閉じる黙る,静かにする
นิ่งเงียบ nîŋ ŋîap ニンギアップ 1,110k Hit	黙っている,静かにしている

例文	意味
ทนฟังเสียงบ่นเสียหน่อย เดี๋ยวก็เงียบไปเอง thon faŋ sǐaŋ bòn sǐa nɔ̀y dǐaw kɔ̂ ŋîap pay eeŋ	小言を聞くのをちょっとだけ我慢してれば、すぐに静かになるよ
พูดค่อยๆ phûut khɔ̂y khɔ̂y	小さな声で静かに話す
เดินค่อยๆ dəən khɔ̂y khɔ̂y	音を立てずに静かに歩く
อยู่นิ่งๆ yùu nîŋ nîŋ	静かにしている