明日もきっとマイペンライ by ごったい
例文
คุณสวยมากนะ ซะเมื่อไหร่!
khun sǔay mâak ná sá mʉ̂arày!
あなた美人ですねえ…って冗談だよ！
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | คุณ | あなた |
| 2 | สวย | 美しい,綺麗な[色・姿・形・女性など] |
| 3 | มาก | 多い,大変,非常に,とても |
| 4 | นะ | 〜よ,〜ね！ |
| 5 | ||
| 6 | ซะเมื่อไหร่ | ...っていうのは嘘だよ！,...って、冗談だよ！<口語> |
| 7 | ! |
登録日時: 2016/09/21 17:14
更新日時: 2017/01/08 14:49
登録ユーザー: -
まだ投稿されていません