明日もきっとマイペンライ by ごったい
ความรักนั้นสุดท้ายแล้วก็เป็นแค่เรื่องเพ้อฝัน
khwaam rák nán sùttháay lɛ́ɛw kɔ̂ pen khɛ̂ɛ rʉ̂aŋ phə́ə fǎn
愛など所詮は幻想だ
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | ความ | [名詞化するための接頭語] |
| 2 | รัก | 愛する,恋する,愛している |
| 3 | นั้น | あの〜,その〜 |
| 4 | สุดท้ายแล้ว | 最後には...だ,結局は...だ |
| 5 | ก็ | 〜しても,それでも |
| 6 | เป็น | 〜である,〜です |
| 7 | แค่ | 〜だけ,〜のみ,たった〜,たかだか〜[少量の程度] |
| 8 | เรื่อง | 話,事柄,出来事,事件,問題,案件,物語 |
| 9 | เพ้อฝัน | 空想する,夢見る |
登録日時: 2016/09/21 17:15
更新日時: 2017/01/08 16:22
登録ユーザー: -
まだ投稿されていません