明日もきっとマイペンライ by ごったい
ฝนตกมาฉันก็เลยเอาร่มไป
fǒn tòk maa chán kɔ̂ɔ ləəy aw rôm pay
雨が降ってきたので私は傘を持って行った
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | ฝนตก | 雨が降る |
| 2 | มา | 来る |
| 3 | ฉัน | あたし,私,僕 |
| 4 | ก็เลย (ก็เลย...) | だから...,ゆえに...,なので...,それで...,従って... |
| 5 | เอา (เอา...ไป) | ...を持って行く |
| 6 | ร่ม | 傘(かさ),パラソル |
| 7 | ไป (เอา...ไป) | ...を持って行く |
登録日時: 2016/11/08 00:01
更新日時: 2016/11/08 00:06
登録ユーザー: 管理人
まだ投稿されていません