明日もきっとマイペンライ by ごったい
例文
ถนนสุขุมวิทมุ่งหน้าทองหล่อ รถมากเคลื่อนตัวได้เรื่อยๆ
thanǒn sùkhǔmwít mûŋ nâa thɔɔŋlɔ̀ɔ rót mâak khlʉ̂an tua dâay rʉ̂ay rʉ̂ay
スクンビット通りのトンロー方面は、車が多くて少しずつしか進めない
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | ถนน | 大通り,タノン,道,道路 |
| 2 | สุขุมวิท | スクンビット<地名> |
| 3 | มุ่งหน้า | 〜へ向かう,〜方面 |
| 4 | ทองหล่อ | トンロー<地名> |
| 5 | ||
| 6 | รถ | 車 |
| 7 | มาก | 多い,大変,非常に,とても |
| 8 | เคลื่อนตัว | 移動する |
| 9 | ได้ | 〜できる[実現可能] |
| 10 | เรื่อยๆ | 相変わらず,ぼちぼち,なんとなく,徐々に |
登録日時: 2017/03/08 09:16
更新日時: 2017/03/08 09:19
登録ユーザー: 管理人
まだ投稿されていません