明日もきっとマイペンライ by ごったい
"ไม่เป็นไร" เขาว่าพลางก็โจนลงน้ำ
"mây pen ray" kháw wâa phlaaŋ kɔ̂ɔ coon loŋ náam
「大丈夫」と言うやいなや、彼は水に飛び込んだ
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | " | |
| 2 | ไม่เป็นไร | 大丈夫,どういたしまして,気にしないで,結構です |
| 3 | " | |
| 4 | ||
| 5 | เขา | 彼,彼女 |
| 6 | ว่าพลาง | 言うやいなや,言うとすぐに,言いながら |
| 7 | ก็ | 〜したら,〜なら,それならば,だって |
| 8 | โจน | 飛ぶ,跳ねる,ジャンプする |
| 9 | ลง | 下がる,下げる,下降する,下ろす,着陸する |
| 10 | น้ำ | 水 |
登録日時: 2019/01/06 16:06
更新日時: 2019/01/06 16:07
登録ユーザー: 管理人
まだ投稿されていません