明日もきっとマイペンライ by ごったい
例文
เขาตามใจภรรยาทุกอย่างไม่กล้าขัดใจเธอเลย
kháw taamcay phanrayaa thúk yàaŋ mây klâa khàtcay thəə ləəy
彼は奥さんに逆らう勇気はなく、何でも彼女の言いなりです
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | เขา | 彼,彼女 |
| 2 | ตามใจ | 好きなように,甘やかす |
| 3 | ภรรยา | 妻,女房,奥さん,嫁<文語> |
| 4 | ทุกอย่าง | いかなることも,すべて,全種類,何かにおいて |
| 5 | ไม่ | 〜ない<否定> |
| 6 | กล้า | 勇気のある,大胆な,立ち向かっていく |
| 7 | ขัดใจ | 不快にさせる,気分を害する,不愉快にする |
| 8 | เธอ | 彼女 |
| 9 | เลย | とても,すごく,非常に[強調] |
登録日時: 2020/08/04 07:37
更新日時: 2020/08/04 07:42
登録ユーザー: 管理人
まだ投稿されていません