明日もきっとマイペンライ by ごったい
例文
สนใจอะไรเกี่ยวกับเมืองไทย
sǒncay àray kiaw kàp mʉaŋ thay
タイについて何に興味がありますか
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | สนใจ | 興味をもつ,関心をもつ |
| 2 | อะไร | 何,なに<疑問> |
| 3 | เกี่ยวกับ (เกี่ยวกับ...) | ...に関して,...について,...に関係のある |
| 4 | เมืองไทย | タイ王国<国> |
登録日時: 2021/04/07 09:41
更新日時: 2022/01/07 07:49
登録ユーザー: 管理人
匿名さん
順番のとおり「สนใจอะไรเกี่ยวกับเมืองไทย」はスムースになると思います。
2022/01/06 14:36
匿名さん
すみませんが、たぶん「สนใจอะไรเกี่ยวกับการเมืองไทย」もスムースではないと思います。
「เกี่ยวกับการเมืองไทยนั้นสนใจเรื่องอะไร？」このふうに言い方ができると思います。
2022/01/06 14:44
匿名さん
書く間違うになってしまい、コメントを削除できないから、すみません。「การเมืองไทย」ではなく「เมืองไทย」です。
2022/01/06 14:58