明日もきっとマイペンライ by ごったい
例文
วงดนตรีเล่นเพลงลูกทุ่งซึ่งฉันไม่เคยได้ยินมาก่อน
woŋ dontrii lên phleeŋ lûukthûŋ sʉ̂ŋ chán mây khəəy dâyyin maa kɔ̀ɔn
楽団はルークトゥンを演奏したが、それは以前には聞いたことがなかった
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | วงดนตรี | バンド,楽団,オーケストラ |
| 2 | เล่น | 演奏する,弾く[楽器など] |
| 3 | เพลง | 曲,歌 |
| 4 | ลูกทุ่ง | ルークトゥン |
| 5 | ซึ่ง | <関係詞>that,~, that is ... |
| 6 | ฉัน | あたし,私,僕 |
| 7 | ไม่ | 〜ない<否定> |
| 8 | เคย | 〜したことがある,経験する |
| 9 | ได้ยิน | 聞こえる,〜と聞いた |
| 10 | มา | [動作の方向のニュアンスを出す] |
| 11 | ก่อน | 前に,～までに,～より前 |
登録日時: 2016/09/21 17:13
更新日時: 2016/10/08 21:39
登録ユーザー: -
まだ投稿されていません