明日もきっとマイペンライ by ごったい
ไม่ต้องแต่งหน้าเพราะสวยอยู่แล้ว
mây tɔ̂ŋ tɛ̀ŋ nâa phrɔ́ sǔay yùu lɛ́ɛw
化粧しなくてもいいよ。もともと綺麗だから。
成り立ち
# | 構成語 | 意味 |
---|---|---|
1 | ไม่ต้อง (ไม่ต้อง...) | ...しなくてよい,...する必要はない |
2 | แต่งหน้า | 化粧をする,メイクアップする |
3 | เพราะ | なぜなら〜,理由は〜,〜のおかげで[原因・理由] |
4 | สวย | 美しい,綺麗な[色・姿・形・女性など] |
5 | อยู่แล้ว (...อยู่แล้ว) | もともと...,前から...,すでに... |
登録日時: 2016/09/21 17:14
更新日時: 2016/12/01 21:44
登録ユーザー: -
まだ投稿されていません