明日もきっとマイペンライ by ごったい
"話" での例文検索結果 (84件)
例文 | 意味 |
---|---|
khun satôo yùu máy khá | 佐藤さんいますか?(電話) |
satôo kamlaŋ phûut sǎay yùu khráp | [電話で]はい、佐藤です |
phûut kàt chán thammay | どうして私に噛み付くのよ?[会話で] |
phǒm phûut phaasǎa thay sûu kháw mây dây | タイ語を話すのは彼にはかないません |
khuy thoorasàp kàp kháw | 電話で彼とおしゃべりする |
ŋán phǒm cà thoo pay cɔɔŋ tó wáy ná khráp | じゃあ、僕が電話して(テーブルを)予約しておきます |
baŋəən phǒm dâyyin kháw khuy kan kɔ̂ ləəy rúu | 彼らが話しているのを偶然聞いたので知りました |
rʉ̂aŋ níi sàthɔ́ɔn hây hěn thʉ̌ŋ kaan sèep tìt mʉʉ thʉ̌ʉ pàtcùban | この話は現在の携帯電話中毒を表している |
aw mʉʉ lúaŋ krapǎw weelaa khuy kàp phûu yày thʉ̌ʉ wâa sǐa marayâat | 年上の人と話すとき手をポケットに入れるのは失礼です |
kháw mây dây klàaw thʉ̌ŋ rʉ̂aŋ thîi thúk khon tɔ̂ŋkaan sâap | 皆が知りたがっている話を彼は何も語っていません |
thîi nɛ̂ɛ nɛ̂ɛ kháw phûut phaasǎa thay dâay | 彼がタイ語が話せるのは確かだ |
khon thay kàp fàràŋ khâw kan dây yâak náp tâŋtɛ̀ɛ rʉ̂aŋ aahǎan kaan kin pay con thʉ̌ŋ thamniyom lɛ́ sàatsanǎa | タイ人と西洋人は食事の話から習慣・宗教まで、理解し合うのが難しい |
rʉ̂aŋ khîi phǒŋ | 取るに足らない話 |
phûaŋ thoorasàp | 電話をつなげる[物理的に] |
rʉ̂aŋ lěwlǎy | 信じ難い話 |
mii panhǎa sǎŋkhom pen rʉ̂aŋ thîi pen pay taam thammachâat | 社会問題があるなんて当たり前の話だ |
fàak khan | 妊娠中に医師や助産婦の世話になる |
rʉ̂aŋ níi mây sûu cà mii panhǎa mâak nák | この話にはそれほど深刻な問題があるわけでもない |
khǐan yʉ̂ʉt yaaw hây pen rʉ̂aŋ yày too | 重大な話かのように長々と書く |
yaamaadà kamlaŋ tìt sǎay yùu khâ | 山田は他の電話に出ております |