ごったい - タイ語辞書

明日もきっとマイペンライ by ごったい

"長" での例文検索結果 (30件)

例文	意味
ตากฝนนานๆ เดี๋ยวก็ไม่สบายหรอก tàak fǒn nan naan dǐaw kɔ̂ mây sabaay rɔ̀k	長いこと雨に打たれたら、体調悪くするよ
ถนนสายนี้ยาวมาก thanǒn sǎay níi yaaw mâak	この道はとても長い
เจ้าของโรงงานทำเป็นมองไม่เห็นปัญหานี้ câw khɔ̌ɔŋ rooŋŋaan tham pen mɔɔŋ mây hěn panhǎa níi	工場長はこの問題に気付かない振りをしている
ยืดเวลาออกไปอีก ๒ ชั่วโมง yʉ̂ʉt weelaa ɔ̀ɔk pay ìik sɔ̌ɔŋ chûamooŋ	２時間延長する
เขาผมยาว มองจากข้างหลังแล้ว นึกว่าเป็นผู้หญิง kháw phǒm yaaw mɔɔŋ càak khâŋlǎŋ lɛ́ɛw nʉ́kwâa pen phûuyǐŋ	彼は髪の毛が長く、後ろから見たら女性かと思いました
คู่รักที่พรากจากกันมานาน khûu rák thîi phrâak càak kan maa naan	長い間離れ離れになった恋人同士
ไม่ได้กินอาหารไทยมานานแล้ว mây dây kin aahǎan thay maa naan lɛ́ɛw	長い間タイ料理を食べていない
ลูกชายคนหัวปีของผม lûuk chaay khon hǔa pii khɔ̌ɔŋ phǒm	私の長男
คนรำใส่เล็บยาวงอน khon ram sày lép yaaw ŋɔɔn	舞者は長く反り返った爪をはめる
เขียนยืดยาวให้เป็นเรื่องใหญ่โต khǐan yʉ̂ʉt yaaw hây pen rʉ̂aŋ yày too	重大な話かのように長々と書く
ม็อบไปคล้องโซ่ไม่ให้เจ้าหน้าที่กกต.เข้าไปปฏิบัติงาน mɔ́p pay khlɔ́ɔŋ sôo mây hây câw nâa thîi kɔɔ kɔɔ tɔɔ khâw pay patìbàt ŋaan	デモ隊は選挙管理委員会長に業務をさせないため鎖で縛りに行った
ผู้คนแถบบัลแกเรียอายุยืนได้ก็เพราะกินโยเกิร์ตกันเป็นประจำ phûu khon thɛ̀ɛp bankɛɛria aayú yʉʉn dây kɔ̂ phrɔ́ kin yookə̀ət kan pen pràcam	ブルガリアの人々はヨーグルトを日常的に食べるので長生きできる
เขาขายาว kháw khǎa yaaw	彼女は脚が長い
เรื่องมันยาว rʉ̂aŋ man yaaw	話せば長くなる
ไม่ได้เจอกันนาน mây dây cəə kan naan	久しぶり（長い間会ってない）
พอเรียนภาษาไทยนานๆก็มั่นใจขึ้น phɔɔ rian phaasǎa thay naan naan kɔ̂ mân cay khʉ̂n	タイ語を長い間勉強してきたので自信がついた
สำหรับคนที่อยู่เมืองไทยมานานอย่างฉัน sǎmràp khon thîi yùu mʉaŋ thay maa naan yàaŋ chán	私みたいにタイに長く住んでる人にとって
ถูกปล่อยให้รอนาน thùuk plɔ̀y hây rɔɔ naan	長い間放置される[待たされる]
วัดส่วนสูง wát sùan sǔuŋ	身長を測る
ต่อสัญญา tɔ̀ɔ sǎnyaa	契約を延長する