例文一覧 | ごったいタイ語辞書

明日もきっとマイペンライ by ごったい

"ไ" での例文検索結果 (991件)

例文	意味
ใส่หน้ากากรำคาญไม่ใช่เหรอ sày nâakàak ramkhaan mây chây rə̌ə	マスクをするのは、うっとうしくないですか？
อย่าไปยึดติดอดีตมากนักสิ yàa pay yʉ́ttìt adìit mâak nák sì	そんなに過去にこだわるなよ
ไม่อยากเชื่อว่าเขาเป็นกะเทย mây yàak chʉ̂a wâa kháw pen kàthəəy	彼女がニューハーフだなんて信じたくないよ
ใช้ได้ไม่อั้น cháy dâay mây ân	使い放題
กินได้ไม่อั้น kin dâay mây ân	食べ放題
คนไทยนับถือพระเจ้าสิทธัตถะ khon thay nápthʉ̌ʉ phrácâw sìtthátthà	タイ人は釈迦を崇拝している
ไม่ว่าจะไปที่ไหน mây wâa cà pay thîi nǎy	どこへ行こうとも
ไม่ว่าด้วยสาเหตุใด mây wâa dûay sǎahèet day	理由の如何に関わらず
ไม่ชอบฝืนกินเหล้า mây chɔ̂ɔp fʉ̌ʉn kin lâw	無理してお酒を飲むのは好きじゃない
สะสมแต้มไหมคะ sàsǒm tɛ̂m máy khá	ポイント貯めますか？
ช่วยหรี่เสียงหน่อยได้ไหมครับ chûay rìi sǐaŋ nɔ̀y dâay máy khráp	音量を下げていただけませんか？
เครื่องบินจากไต้หวันมาลงที่นาโกย่า khrʉ̂aŋbin càak tâywǎn maa loŋ thîi naakooyâa	台湾からの飛行機が名古屋に着いた
ขอแนะนำให้ไปตลาดผลไม้ khɔ̌ɔ nɛ́nam hây pay talàat phǒnlamáay	果物市場に行くのをおすすめしますよ
ได้รับการรับรองจากรัฐบาล dây ráp kaan ráprɔɔŋ càak rátthabaan	政府から認定を受けた
ได้ผลดีเกินคาด dây phǒn dii kəən khâat	意外と効き目がある
เอาไว้ค่อยคุยกันนะ aw wáy khɔ̂y khuy kan ná	後で話そう
ได้เวลาพระฉันเพลแล้ว dây weelaa phrá chǎn phlee lɛ́ɛw	お坊さんが昼食を食べる時間になった
วัดพระแก้วเป็นวัดที่ถูกสร้างขึ้นในฐานะวัดในพระราชวังในเมืองไทย wát phrákɛ̂ɛw pen wát thîi thùuk sâaŋ khʉ̂n nay thǎaná wát nay phrá râatchawaŋ nay mʉaŋ thay	タイの王宮寺院として建立されたワット・プラケオ
ขอเลื่อนสอบวัดระดับความสามารถในการใช้ ภาษาไทย khɔ̌ɔ lʉ̂an sɔ̀ɔp wát rádàp khwaam sǎamâat nay kaan cháy phaasǎa thay	タイ語検定の日程を延期させてください
สนใจอะไรเกี่ยวกับเมืองไทย sǒncay àray kiaw kàp mʉaŋ thay	タイについて何に興味がありますか