ごったい - タイ語辞書

明日もきっとマイペンライ by ごったい

"ไ" での例文検索結果 (894件)

例文	意味
โรคนี้ยังไม่มีวิธีรักษา rôok níi yaŋ mây mii wíthii ráksǎa	この病気はまだ治療方法がありません
มัคคุเทศก์นำนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติไปชมวัด mákkhúthêet nam nák thɔ̂ŋ thîaw chaaw tàaŋ châat pay chom wát	旅行ガイドは外国人観光客を寺院見物に案内した
บินไปเชียงใหม่ bin pay chiaŋmày	（飛行機で）チェンマイに行く
ไม่ยอมให้ใครมาบงการตามใจชอบ mây yɔɔm hây khray maa baŋkaan taam cay chɔ̂ɔp	誰かに好き勝手指図されるなんて認めない
หากท่านไม่พอใจ เรายินดีคืนเงิน hàak thân mây phɔɔ cay raw yindii khʉʉn ŋən	満足して頂けなかった場合は、返金いたします
ผมจะพยายามเท่าที่จะทำได้ครับ phǒm cà phayayaam thâw thîi cà tham dây khráp	できるだけ頑張ります
พรุ่งนี้ไปดูหนังกันไหม phrûŋníi pay duu nǎŋ kan máy	明日映画見に行かない？
ไม่ว่าชอบกินผักหรือไม่ชอบผมก็ต้องกิน mây wâa chɔ̂ɔp kin phàk rʉ̌ʉ mây chɔ̂ɔp phǒm kɔ̂ tɔ̂ŋ kin	野菜が好きであろうとなかろうと、食べなきゃならない
ค่าประกันสุขภาพอย่างมากเดือนละเท่าไรครับ khâa prakan sùkkhaphâap yàaŋ mâak dʉan lá thâwray khráp	健康保険は多くて月いくらですか
ไม่กล้าเดินถนนคนเดียวตอนกลางคืน mây klâa dəən thanǒn khon diaw tɔɔn klaaŋ khʉʉn	夜道を独りで歩くのが怖い
ภาษาไทยปนภาษาญี่ปุ่น phaasǎa thay pon phaasǎa yîipùn	日本語混じりのタイ語
รับเครื่องดื่มอะไรดีคะ ráp khrʉ̂aŋ dʉ̀ʉm aray dii kh	飲み物は何になさいますか
การชี้เท้าไปทางคนอื่นเป็นการเสียมารยาท kaan chíi tháaw pay thaaŋ khon ʉ̀ʉn pen kaan sǐa maaráyâat	足を他人に向けることは失礼なことです
เขาถูกส่งมาทำงานที่นี่แต่ไม่ได้กำหนดว่าต้องอยู่กี่ปี kháw thùuk sòŋ maa thamŋaan thîi nîi tɛ̀ɛ mây dây kamnòt wâa tɔ̂ŋ yùu kìi pii	彼はここで仕事をするために送られて来たが、何年居なければならないのかは決まっていない
คนไทยไม่มีวัฒนธรรมการดื่มชาฝรั่ง khon thay mây mii wátthanátham kaan dʉ̀ʉm chaa faràŋ	タイ人には紅茶を飲む習慣がありません
ที่เมืองไทยอากาศร้อน คนเลยนิยมใส่เสื้อเชิ้ตแขนสั้น thîi mʉaŋ thay aakàat rɔ́ɔn khon ləəy níyom sày sʉ̂achə́ət khɛ̌ɛn sân	タイは暑いのでみんなよく半袖シャツを着ています
"ไหว้" คือการพนมมือตรงหน้าอก แล้วก้มศีรษะลง "wâay" khʉʉ kaan phanom mʉʉ troŋ nâaòk lɛ́ɛw kôm sǐisa loŋ	ワイとは胸の前で手を合わせ、おじぎをすることです
ไปไม่รุ่ง pay mây rûŋ	成功しなかった
เป็นไปไม่ได้ที่เขาจะฆ่าตัวตาย pen pay mây dây thîi kháw cà khâa tua taay	彼が自殺するなんてありえないよ
กูเกิ้ลแบบใหม่ หาอะไรก็ไม่เจอ รู้สึกเซ็งมาก kuukə̂n bɛ̀ɛp mày hǎa aray kɔ̂ mây cəə rúusʉ̀k seŋ mâak	新しくなったGoogleは、検索しても何も見つからない。うんざりだよ。