ごったい - タイ語辞書

例文	意味
เข้าประชุม khâw pràchum	会議に出る
อย่างล่าสุดก็มีครีมตัวใหม่ออกมาที่ทาแล้วหน้าจะตึง yàaŋ lâasùt kɔ̂ mii khriim tua mày ɔ̀ɔk maa thîi thaa lɛ́ɛw nâa cà tʉŋ	現在は、塗るとすぐに顔に張りが出る新しいクリームも出ている
ออกจากบ้าน ɔ̀ɔk càak bâan	家を出る
เลือดทะลัก lʉ̂at thálák	血が勢いよく噴き出る
เหงื่อแตก ŋʉ̀a tɛ̀ɛk	汗がふき出る
น้ำมูกไหล nám mûuk lǎy	鼻水が出る
รับโทรศัพท์ ráp thoorasàp	電話に出る
เท่าที่รู้เขาจะแสดงความรู้สึกเวลาโกรธ thâw thîi rúu kháw cà sadɛɛŋ khwaam rúusʉ̀k weelaa kròot	知る限りでは、彼は怒っているとき感情が出る
หมอกลง mɔ̀ɔk loŋ	霧が出る
น้ำลายไหล námlaay lǎy	よだれが出る
ผื่นแดงขึ้นเต็มตัว phʉ̀ʉn dɛɛŋ khʉ̂n tem tua	体中に赤い発疹が出る
ความน่าจะเป็นของการทอยลูกเต๋าให้ปรากฏหน้าที่เป็นเลขคู่ คือ 1/2 khwaam nâa cà pen khɔ̌ɔŋ kaan thɔy lûuk tǎw hây praakot nâa thîi pen lêek khûu khʉʉ nʉ̀ŋ nay sɔ̌ɔŋ	サイコロを投げて偶数の目が出る確率は1/2