明日もきっとマイペンライ by ごったい
รักษาความปลอดภัย
ráksǎa khwaam plɔ̀ɔt phay
ラクサー クワーム プロート パイ
17,900k Hit
クイック定義
1 | セキュリティ,警備員,ガードマン,守衛 |
2 | 安全管理する |
成り立ち
登録日時: 2017/04/24 09:34
更新日時: 2018/06/19 13:50
登録ユーザー: 管理人
明日もきっとマイペンライ by ごったい
1 | セキュリティ,警備員,ガードマン,守衛 |
2 | 安全管理する |
登録日時: 2017/04/24 09:34
更新日時: 2018/06/19 13:50
登録ユーザー: 管理人
サバーイ
コンドミニアムにいるガードマンのことを省略して、ロポポー(ร.ป.ภ.)って呼んでいます。
2018/09/08 09:38
เอริ
รักษาความปลอดภัยだけでは動詞であり、警備員等を指す名詞ではありません。
警備員を指す名詞としたいときは、พนักงานรักษาความปลอดภัยとする必要があります。
2018/10/05 08:53
管理人
ร.ป.ภ.と訳して管理人という意味で使われるぐらいですから、名詞として意味もおさえておいたほうがいいじゃないかと思いました。
2018/10/21 16:22