明日もきっとマイペンライ by ごったい
数を尋ねる疑問詞(how many, how much)。
登録日時: 2010/09/07 10:19
更新日時: 2018/02/19 12:47
登録ユーザー: -
綴りはเท่าไหร่じゃないですか?
2021/08/16 14:29
どちらでも意味は同じですが、正式にはเท่าไรです。 เท่าไหร่は話し言葉の声調に合わせた生まれた綴りです。 どちらを使っても問題ないですが、文語としてはเท่าไรを使用するのが一般的なようですね。
2021/08/17 08:03
ไม่ว่านานเท่าไร 日本語でいつまでたっても 英語でNo matter how long 例文にお願いします。 เท่าไรこれはhow longの意味にもなるのでは?
2022/10/13 23:47
新しいコメントの通知を受け取りたい場合は入力してください
匿名さん
綴りはเท่าไหร่じゃないですか?
2021/08/16 14:29
管理人
どちらでも意味は同じですが、正式にはเท่าไรです。
เท่าไหร่は話し言葉の声調に合わせた生まれた綴りです。
どちらを使っても問題ないですが、文語としてはเท่าไรを使用するのが一般的なようですね。
2021/08/17 08:03
マロン
ไม่ว่านานเท่าไร
日本語でいつまでたっても
英語でNo matter how long
例文にお願いします。
เท่าไรこれはhow longの意味にもなるのでは?
2022/10/13 23:47