明日もきっとマイペンライ by ごったい
まだ登録されていません
登録日時: 2023/07/30 05:41
更新日時: 2023/09/22 08:31
登録ユーザー: 管理人
ประมุข はリーダ、長といった意味だとは思いますが、国家元首という意味もあるので追加をされてはどうでしょうか。 เมืองไทย มี พระมหากษัตริย์ เป็น ประมุข という文の場合、リーダーや長、トップというよりも「元首」とした方がすっきりします。
2023/09/21 12:05
登録しました。 リクエストありがとうございました！
2023/09/22 08:32
新しいコメントの通知を受け取りたい場合は入力してください
カリメロキング
ประมุข はリーダ、長といった意味だとは思いますが、国家元首という意味もあるので追加をされてはどうでしょうか。
เมืองไทย มี พระมหากษัตริย์ เป็น ประมุข
という文の場合、リーダーや長、トップというよりも「元首」とした方がすっきりします。
2023/09/21 12:05
管理人
登録しました。
リクエストありがとうございました！
2023/09/22 08:32