直訳すると「男の子」だが、 「勇敢で責任感のある男性」 や 「誇り高く正々堂々とした男性」 を指す表現として使う。