ตี | ごったいタイ語辞書

検索ヘルプ

明日もきっとマイペンライ by ごったい

ตี

tii

ティー

78,600k Hit

クイック定義

1	叩く,殴る,打つ
2	押す[印を]
3	取り付ける
4	溶く[卵など]

定義 1

叩く,殴る,打つ

構成する語

ตีหนึ่ง tii nʉ̀ŋ ティーヌン	午前１時
ตีสอง tii sɔ̌ɔŋ ティーソーン	午前２時
ตีสาม tii sǎam ティーサーム	午前３時
ตีสี่ tii sìi ティーシー	午前４時
ตีห้า tii hâa ティーハー	午前５時
ตีตลาด tii talàat ティータラート	市場を開拓する,ダンピングする
ตีราคา tii raakhaa ティーラーカー	値段を付ける,査定する,値踏みする,見積もる
ตีความ tii khwaam ティークワーム	解釈する
ตีตัวออกห่าง tii tua ɔ̀ɔk hàaŋ ティートゥアオークハーン	距離を置く,遠ざかる,離れる,フェードアウトする[人間関係]
ตีกอล์ฟ tii kɔ́ɔf ティーゴーフ	ゴルフをする
ไม้ตียุง máay tii yuŋ マーイティーユン	殺虫ラケット
ตบตี tòp tii トップティー	殴る,叩く,喧嘩する
ตีเสมอ tii samə̌ə ティーサムー	同点にする,追いつく

例文

ตีกัน

tii kan

殴り合う

ตีแบด

tii bɛ̀ɛt

バドミントンをする

ตีกลอง

tii klɔɔŋ

ドラムを叩く

ตีเหล็ก เมื่อ แดง

tii lèk mʉ̂a dɛɛŋ

鉄は熱いうちに打て

定義 2

構成する語

ตีพิมพ์

tii phim

ティーピム

印刷する,刷る,発行する,プリントする

例文

まだ登録されていません

定義 3

取り付ける

構成する語

ตีสนิท tii sanìt ティーサニット	近付く,友達ぶる[何らかの意図をもって]
การตีความ kaan tii khwaam ガーンティークワーム	解釈[法律等の]

例文

まだ登録されていません

定義 4

溶く[卵など]

構成する語

เครื่องตีไข่ khrʉ̂aŋ tii khày クルアンティーカイ	泡立て器
ที่ตีไข่ thîi tii khày ティーティーカイ	泡だて器
ใส่สีตีไข่ sày sǐi tii khày サイシーティーカイ	脚色する,色を付ける,偏見を持たせる

例文

まだ登録されていません

登録日時: 2010/10/22 05:24

更新日時: 2018/01/20 17:09

登録ユーザー: -

みなさんのコメント

まだ投稿されていません

コメントを投稿する