構成する語 | pàa saŋǔan パー サグアン | - 森林保全
| mǔu pàa ムー パー | - イノシシ<動物>
| pàa chaay len パー チャーイ レン | - マングローブ
| khon pàa コン パー | - 未開人,野蛮人
| pàa kooŋkaaŋ パー ゴーンガーン | - マングローブ林
| pàa lʉ́k パー ルック | - 深林,深い森
| phâa pàa パー パー | - 僧衣,袈裟[僧侶に献上する]
| fay pàa ファイ パー | - 森林火災,山火事
| pàa máay パー マーイ | - 森林
| náam phʉ̂ŋ rʉa sʉ̌a phʉ̂ŋ pàa ナーム プン ルア スア プン パー | - 困ったときはお互い様,魚心あれば水心あり
| phraan pàa プラーン パー | - 森林警備員
| cháaŋ pàa チャーン パー | - 野生の森林象
| pàa doŋ パードン | - ジャングル,密林
| náam pàa ナーム パー | - 鉄砲水
| khây pàa カイ パー | - マラリア
|
|
---|
ニック
ป่า 林、森 の熟語事例に ป่าไม้ 森林 を追加してはどうですか。ไม้ 木 にも追加した方が良いと思います。
2018/09/09 11:41
ニック
ป่า には定義1の、林、森 の他に「野生の」と訳した方が良いときがあります。
訳に「野生の」を追加してはどうですか。
2019/04/08 15:26
管理人
登録しました。
リクエストありがとうございました。
2019/04/09 08:48