ごったい - タイ語辞書 - สมัยก่อน

明日もきっとマイペンライ by ごったい

สมัยก่อน

samǎy kɔ̀ɔn

サマイゴーン

14,000k Hit

"時代"的に過去ということ。50~60年前ぐらい。
一般的な会話での"昔"なら、 เมื่อก่อน(mʉ̂a kɔ̀ɔn) を用いる場合が多い。

例文	สมัยก่อนวัด เป็น ศูนย์กลาง ของ คน ใน ชุมชน samǎy kɔ̀ɔn wát pen sǔunklaaŋ khɔ̌ɔŋ khon nay chumchon 昔はお寺はコミュニティーの中心でした สมัยก่อนผู้หญิง ไทย นุ่ง ผ้าถุง สมัยนี้โดยทั่วไป ไม่นุ่ง กัน แล้ว samǎy kɔ̀ɔn phûuyǐŋ thay nûŋ phâathǔŋ samǎy níi dooy thûa pay mây nûŋ kan lɛ́ɛw 昔はタイの女性は筒状腰衣を着ていたが、現在は普通はもう着ない

登録日時: 2010/12/05 01:23

更新日時: 2019/01/10 11:02

登録ユーザー: -

まだ投稿されていません