明日もきっとマイペンライ by ごったい
まだ登録されていません
登録日時: 2010/12/26 02:31
更新日時: 2019/01/12 16:18
登録ユーザー: -
赤ちゃんの可愛らしさを逆の表現で、น่าเกลียดに加えて、น่าชัง(憎たらしい、嫌悪する)とも言います。 人さらいに合わないように、逆の表現をすると聞きましたが、真偽は不明です。
2018/09/08 09:54
ネットで調べたところ、น่าเกลียด น่าชังという表現は、可愛い赤ちゃんがいることを幽霊が知ったら連れ去られるという迷信から、逆の表現をするようです。幽霊に敏感なタイらしい迷信です。
2018/09/08 10:15
新しいコメントの通知を受け取りたい場合は入力してください
サバーイ
赤ちゃんの可愛らしさを逆の表現で、น่าเกลียดに加えて、น่าชัง(憎たらしい、嫌悪する)とも言います。
人さらいに合わないように、逆の表現をすると聞きましたが、真偽は不明です。
2018/09/08 09:54
サバーイ
ネットで調べたところ、น่าเกลียด น่าชังという表現は、可愛い赤ちゃんがいることを幽霊が知ったら連れ去られるという迷信から、逆の表現をするようです。幽霊に敏感なタイらしい迷信です。
2018/09/08 10:15