ซอย | ごったいタイ語辞書

検索ヘルプ

明日もきっとマイペンライ by ごったい

ซอย

sɔɔy

ソーイ

115,000k Hit

クイック定義

1	刻む,切る,すく
2	小道,ソイ

定義 1

刻む,切る,すく

ネギなどの薬味を刻む、髪を切る/すくなど。

例文	อย่าซอยให้สั้น นัก นะ yàa sɔɔy hây sân nák ná 短く切りすぎないでね เข้าซอยหน้า หน่อย ครับ khâw sɔɔy nâa nɔ̀y khráp 次のソイを入ってください

定義 2

構成する語

ปากซอย pàak sɔɔy パークソーイ	ソイの入り口
กลางซอย klaaŋ sɔɔy グラーンソーイ	ソイの真ん中,ソイの途中
ซอยตัน sɔɔy tan ソーイタン	行き止まりのソイ,袋小路
ท้ายซอย tháay sɔɔy ターイソーイ	ソイの突き当り,ソイの行き止まり
สุดซอย sùt sɔɔy スットソーイ	ソイの突き当り,ソイの行き止まり
ซอกซอย sɔ̂ɔk sɔɔy ソークソーイ	ソイ,小道

例文

เข้าซอยนี้หน่อย ครับ

khâw sɔɔy níi nɔ̀y kh

このソイを入ってください

ถนน สุขุมวิทซอย 49/1

thanǒn sukhǔmwít sɔɔy sìi sìp kâaw tháp nʉ̀ŋ

スクンビット通りソイ49/1

บ้าน อยู่ถนน สุขุมวิทซอยระหว่าง 24 กับ 26

bâan yùu thanǒn sùkhǔmwít sɔɔy ráwàaŋ yîisìp sìi kàp yîisìp hòk

家はスクンビット・ソイ２４と２６の間にある

登録日時: 2010/05/12 13:35

更新日時: 2016/12/17 13:08

登録ユーザー: -

みなさんのコメント

まだ投稿されていません

コメントを投稿する