明日もきっとマイペンライ by ごったい
1 | 知っている[人・場所・方法などを][知識として] |
2 | 知る,知り合う |
人・場所・方法などを”知識として”知っている場合に用いる。
รู้(rúu) との誤用に注意。
・彼を知っている
-> รู้จักเขา(rúucàk kháw)
・”ローズガーデン”を知っていますか?
-> รู้จักสวนสามพรานไหมคะ(rúucàk sǔan sǎamphraan máy khá)
!! 情報を知っている場合は รู้(rúu) を使う
・彼の電話番号を知っていますか?
-> × รู้จักเบอร์โทรศัพท์เขาหรือเปล่า(rúucàk bəə thoorasàp kháw rʉ̌ʉ plàaw)
-> ○ รู้เบอร์โทรศัพท์เขาหรือเปล่า(rúu bəə thoorasàp kháw rʉ̌ʉ plàaw)
構成する語 |
| ||
---|---|---|---|
例文 |
構成する語 |
| ||
---|---|---|---|
例文 |
登録日時: 2010/09/13 07:25
更新日時: 2017/04/06 19:40
登録ユーザー: -
まだ投稿されていません