明日もきっとマイペンライ by ごったい
โชคดี
chôok dii
チョーク ディー
クイック定義
| 1 | お元気で,幸運を！,さようなら |
| 2 | 運が良い,幸運にも |
成り立ち
定義 1
- ♣︎ 頻出度: 6（まあまあ使う）♣︎ 頻出度: 6（まあまあ使う）
- 👔 フォーマル度: 5（一般的）👔 フォーマル度: 5（一般的）
「また会いましょう」程度の別れの挨拶によく使う。
| 例文 | まだ登録されていません |
|---|
定義 2
- ♣︎ 頻出度: 5（まあまあ使う）♣︎ 頻出度: 5（まあまあ使う）
- 👔 フォーマル度: 5（一般的）👔 フォーマル度: 5（一般的）
| 例文 |
|---|
登録日時: 2010/09/06 08:31
更新日時: 2018/02/15 20:26
登録ユーザー: -
匿名さん
โชคดีในโชคร้าย 不幸中の幸い
面白いことに、タイ語でも全く同じ言い回しをするそうです。追記をお願い致します。
2019/10/17 09:07
管理人
登録しました。
リクエストありがとうございました！
2019/10/18 08:08