明日もきっとマイペンライ by ごったい
สิ
sì
シー
クイック定義
1 | 〜して[強調・命令口調・勧誘・やわらげる] |
定義 1
- ♣︎ 頻出度: 7(よく使う)♣︎ 頻出度: 7(よく使う)
- 👔 フォーマル度: 5(一般的)👔 フォーマル度: 5(一般的)
文末に付けて、様々なニュアンスを出す。
強調したり、命令口調にしたり、勧誘・提案したり、やわらげたり・・・
口語なので、通常書き言葉に使用することはない。
ニュアンスによって声調も変わる。
・試してみなよ -> ลองดูสิ (lɔɔŋ duu sì)
・もう一度言ってみて -> พูดอีกทีสิ (phûut ìik thii sì)
構成する語 |
| ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
例文 |
登録日時: 2015/06/02 02:52
更新日時: 2017/05/08 12:52
登録ユーザー: tantaba
まだ投稿されていません